Friday, December 14, 2007

Kaakha kaakha - Ennai Konjam Maatri

This is all dedicated to my favorite star couple - Surya - Jothika


Song Video clip
(M)

ennai konjam maatri
>> changing a little in me
en nenjil unnai ootri
>> pouring u in my heart
nee mella mella ennai kollathe
>> You don kill me slowly..
netrum indrum vera
>> Yesterday and today different??
indru kaanum nanum naana
>> the me I see today is it me?
un pechil ennai veezhthi chellathe
>> Don blow me down by ur talk..



(F)

onne onnu sollanum
>> Wanna tell just only one thing
un mugathai paarthu sollanum
>> Wanna see ur face and tell
thanimai konjam kidaika koodatha
>> Wont i get a little privacy
naanum maari ponathen
>> Why did i change?
en nalinam koodi ponathen
>> Why my gentleness increased?
adhu therinthal neeye solla koodatha
>> If you know why dont u tell it?
vahu vaha yaarai naan ketpen
>> vahu vaha whom will i ask
neeye solvaya
>> will u only tell me



(M)
varugira vazhigalil malargalin kootam undu
>> There are lot of flowers in the way i come
oru murai kooda nindru rasithathillai
>> Not even once I have stood and admired them
indru mattum konjam nindru oru poovai killikondu
>> But today only stood for sometime and plucked one flower
siripudan selven endru ninaitha thillai
>> and went with a smile - never thought like that



(F)
Nee killum pookalai naan soodi kollave
>> To keep the flowers plucked by you
enkinra ennam indre vandache
>> that thought has come today itself
aanalum nerile eppodhum polave
>> But still as anytime face-to-face
iyalbaga pesi povadhu ennache
>> natural comunication has gone off .. y??



(F)
ennai konjam matri
en nenjil unnai ootri
nee mella mella ennai kollathe
netrum indrum vera
inru kaanum nanum naana
oru sollal ennai veezhti chellathe



(F)

(<< )



Idhavuda oru azhagana idam ulagathilla irukkmanu theriyale
>> Not sure if there would be a more beautiful place than this
therinhcakkavum ishtam illa
>> Not interested to know also ( if there is one like that)
engaludhu dhan
>> ours only
indha woodhouse
>> this woodhouse
appa amma irunthappo
>> When mom and dad was there
ovoru weekendum inga vandhudovom
>> We used to come here every weekend
en santosham en dukkam ellathuyam indha veedu paathriuku
>> My happiness my sadness all this house has seen
neenga inga kandippa varanumnu thonichu
>> Felt that you should definitely come here...





(M)
ennai inge varacheithai
>> You made me come here
ennanemo pesa cheithai
>> made me talk something something
punnagaigal pooka cheithai
>> Made me smile a lot
innum enna
>> wat more?
aruginil amarnthu ennai
>> sitting next to me
utru utru paarkum
>> seeing me keenly
un thuru thuru parvai konda artham enna enna
>> thuru thuru (very active curious) vision>> what do they mean

(F)


en parvai pudusu than
>> My vision is new only
en pechum pudusu than
>> My talk is also new only
unnale naanum maari ponene
>> Because of you I also changed
kootathil ennai than un kangal thedanum
>> In crowd ,ur eyes should search me only
endrellam ennum paithiamanane..
>> i became mad like that thinking like that and all



No comments:

Post a Comment